花月杀手

     20世纪20年代，俄克拉荷马牧场主威廉·霍尔（罗伯特·德尼罗饰）因为地方上新发现石油资源的缘故，阴谋策划要将周边印第安土著部落的头人一网打尽，好独占这无尽的财富      结果引来了联邦调查局特工汤姆·怀特（杰西·普莱蒙饰）的注意，而霍尔娶的印第安姑娘的侄子布克哈特（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）成了重点调查的对象      莱昂纳多·迪卡普里奥欧内斯特·伯克哈特罗伯特·德尼罗威廉·霍尔莉莉·格莱斯顿莫莉·伯克哈特坦图·卡丁诺丽琪Q杰西·普莱蒙汤姆·怀特布兰登·费舍汉密尔顿Cara Jade Myers安娜Jillian Dion米妮Janae Collins瑞塔以利沙·普拉特 约瑟夫·比格哈特Jason Isbell比尔·史密斯Scott Shepherd布莱恩·伯克哈特巴里·柯宾殡葬承办人特顿 约翰·利特高检察官Leaward路易斯·坎瑟米凯尔西·莫里森J      C       MacKenzie播音员纳森尼尔·阿坎德Ancestor-WarriorPat Healy约翰·伯杰Jay Paulson汽车销售员祖舒华·克洛斯贺拉斯·伯克哈特塔坦卡·米恩斯约翰·瑞恩Steve Witting詹姆斯·肖恩盖里·巴萨拉巴威廉·J·伯恩斯Brave Desiree Storm伯莎·比格哈特乔·克里斯特弗里林Sturgill Simpson 亨利·格拉默Steve Eastin波洛克法官William Belleau亨利·罗恩Katherine Willis默特尔·霍尔James Healy Jr      保险员约翰迈克尔·艾伯特JR弗兰克·史密斯Joey Oglesby罗伊·邦奇Eric Parkinson副司法官Wally Welch鲍伯·芒特Jim Mitchell油田钻井工亨利·路德·海默David Born凯尔西的律师Gabe Casdorph乔·琼斯Ted Welch记者加里·西沃斯住院患者Norma Jean Riddick维拉Carl Palmer记者Ashley Nicole Hudson布莱基的妻子Ben Hall杀害萨拉的凶手Brian ShoopMr       KraceonLeland Prater雷克斯剧院经理Steve Routman大卫·肖恩Michael E       Stogner囚犯Larry Jack Dotson看守Randy Houser斯科特·马蒂斯Nick Swezey保险办公室办事员Candice Costello凯瑟琳·科尔Greg Williams莫莉的园丁Claudio Encarnacion Montero威洛Lucas Ross婚礼乐队Ronnie Felts监狱看守Kenneth Wayne Wood新闻局局长Charles DayU      S       MarshallJohn Gibbs开时髦T型车的奥色治族人Skip SchwinkU      S       MarshallTony Sellars U      S       MarshallDionicio Virvez开时髦T型车的土著老人Dustin WilsonU      S       Marshal 皮特·约恩艾斯·科比Larry SellersNon-Hon-Zhin-Ga 杰克·怀特广播节目演员Gene Jones皮茨·贝蒂 Dathan Smith护工Mary Buss约翰·拉姆齐的妻子Chris Dry婚礼宾客Jeff Howard助理检察官Russell Herrera Jr      US MarshallDamian Lund牧场主Nick W       Nicholson道奇警官Scott Lancaster婚礼上跳舞的人 Lauren Yaffe广播节目观众Charlie Musselwhite阿尔文·雷诺兹 Beau SmithPhotos Hustler Victor McCayPhotos HustlerDolan Wilson治安法官Kieran Kane婚礼乐队Terry Allen吉姆叔叔Jo Harvey Allen安妮阿姨埃尔登·汉森达克·伯克哈特Brent Langdon邦尼·麦克布莱德Lee Eddy麦琪太太Brett BowerFairfax Explosion ResponderJames Lough索洛维拉里·法森顿无线电播音员Welker White无线电播音员马丁·斯科塞斯广播节目制作人Marko A       Costanzo无线电音效师Vince Giordano广播节目乐队指挥Jon-Erik Kellso广播节目管弦乐队Marc Phaneuf广播节目管弦乐队Mark Lopeman广播节目管弦乐队Vinny Raniolo广播节目管弦乐队Peter Yarin广播节目管弦乐队Kenny HarragarraBeaming Otoe Man Dan Friedkin、布拉德利·托马斯、马丁·斯科塞斯、Emma Tillinger、Marianne Bower、Niels Juul、乔治亚·凯肯迪斯、Shea Kammer、Adam Somner大卫·格兰马丁·斯科塞斯G      A       Aguilar、Colin Flaherty、Kit Conners、Matt Haggerty、Jeremy Marks、Gregory Santoro、Dominic Pacitti 、Adam Somner 艾瑞克·罗斯、马丁·斯科塞斯、大卫·格兰罗德里格·普列托罗比·罗伯森塞尔玛·斯昆梅克Rene Haynes、艾伦·刘易斯丹特·费雷蒂、Jordan Crockett、Spencer Davison、Michael Diner、Matthew GatlinLauren Abiouness、Andrew W       Bofinger、Brian Bolman、Dani Broom-Peltz、Carl Counts、Brian Freeman、Ben Hall、Shaina Hedlund、Sam Hensen、Sam Howeth 、David James、Bryan Lane、Eric Luling、Ron Mason、Javed Noorullah、John Navarro、Nealy Orillion、Olivia Peebles、Vanessa Riegel、Dan Riker 、Tate Steinsiek 、Brian A       Waits 、Bryan Walior 、Tony ZieglerCharmaine Balcerzak、Zoey Belton 、Heather Benson、Gloria Belz 、Elizabeth Bey 、Linda Boykin-Williams 、Anita Brabec、Jon Carter 、Roxy D'Alonzo、Andrea De Leon、Cynthia Dreier 、Melinda Dunn 、Jameson Eaton 、Lindsay Garrison 、Heather A       Hawkins、Jennifer Jane、邓肯·贾曼、Sandy Jo Johnston、Teresa Luz、Chris Lyons、Anna Majewski、Toni Marlo 、Lydia Milars 、Jennifer Mullins、Ned Neidhardt、Thomas Nellen、Candace Orlandi 、Bobbie Payne、Beate Eisele、Richard Redlefsen 、Vincent Van Dyke、 Brian Walsh 、Anna Aldrich 、Hiroshi Yada、Melissa A       Yonkey杰奎琳·韦斯特Adam Willis声音部门Justine Baker、Tyler Blythe 、Tom Fleischman、Brandon Loulias、Patrushkha Mierzwa、Grant Provence、Gary Raymond、Nick Ronzio、Douglas Shamburger、马克·优兰诺演员表参考资料欧内斯特·伯克哈特欧内斯特·伯克哈特演员莱昂纳多·迪卡普里奥莱昂纳多·迪卡普里奥配音-参加过第一次世界大战的老兵      他木讷愚蠢，不会独立思考，但偶尔又流露出狡黠      来到舅舅威廉·霍尔身边后，他很快就卷入了各种肮脏的生意      在霍尔安排下，他成功将奥色治族女性莫莉追求到手      他帮助霍尔杀害了妻子莫莉的亲人们，但同时又深深爱着妻子，这种爱带来的痛苦侵蚀着他      威廉·霍尔威廉·霍尔演员罗伯特·德尼罗罗伯特·德尼罗配音-富有、人脉广阔的牧场主，他擅长玩政治游戏，诡计多端，将自己装扮成一个仁慈的正义之士和并且表现得尊重印第安人的文化，背地里却残忍地操纵欧内斯特和其他卑鄙小人杀害奥色治族人，从而霸占受害者们的财富      莫莉·伯克哈特莫莉·伯克哈特演员莉莉·格莱斯顿莉莉·格莱斯顿配音-富有的奥色治族女性，坚毅、沉稳、富于同情心      她照顾着年迈的母亲，以无声的轻蔑忍受着白人的财产“监护”      因为石油，她的家族拥有了巨额财富，但家人们不断死去，或是死于家族病或是死于谋杀      每一次死亡发生后，家庭的财富都流向莫莉，如果她死了，那么她的财产可以合法地传给她的丈夫，就像霍尔所计划的那样      汤姆·怀特汤姆·怀特演员杰西·普莱蒙杰西·普莱蒙配音-联邦调查局的警探，在奥色治部落委员会到华盛顿请愿，要求解决不断增加的谋杀案后，他被J·埃德加·胡佛派去领导针对奥色治族的谋杀案的调查      比尔·史密斯比尔·史密斯演员Jason IsbellJason Isbell配音-莫莉的白人姐夫      他是个令人毛骨悚然的投机者      在妻子米妮死后不久就与妻妹瑞塔再婚了，成为霍尔计划的绊脚石      妻子的另一个妹妹安娜被害后，他开始自行调查妻妹的死因，扬言知道凶手是谁，引起霍尔和欧内斯特的注意      丽琪Q丽琪Q演员坦图·卡丁诺坦图·卡丁诺配音-莫莉、安娜、米妮、瑞塔四姐妹的母亲，与莫莉同住      她的家族拥有石油资源丰富的土地      行将就木的她无奈地看着女儿们不断嫁给白人，而她们的家族血脉越来越虚弱      角色介绍参考资料1      《（Intro） The Sacred Pipe》2      《Osage Oil Boom》3      《My Land……My Land》4      《Heartbeat Theme/ Ni-U-Kon-Ska》5      《They Don't Live Long》6      《The Wedding》7      《Tribal Council》8      《Reign of Terror》9      《Insulin Train》10      《Tulsa Massacre Newsreel》11      《Shame on Us》12      《Too Much Dynamite》13      《Not if it's Illegal》14      《Salvation Adagio》15      《Still Standing》16      《Tupelo Blues》 17      《Livery Stable Blues》18      《The Gallop, Chasse, Pas de Bourree 》19      《Metropolis （A Blue Fantasie）》20      《Mollie》21      《Wahzhazh》创作：罗比·罗伯森发行时间：2023-10-20专辑封面专辑封面由于罗伯特·德尼罗在拍摄时腿部受伤，导致该片于2021年5月14日的拍摄宣布暂停      作为纽约人，马丁·斯科塞斯认为俄克拉荷马时的土地美不胜收，但同时土地本身也是有邪恶色彩的      他坚持在当地拍摄影片外景，希望能捕捉到邪恶的本质，因为那片土地隐藏着种族灭绝感      该片中有一个场景：莫莉和欧内斯特在车里，欧内斯特说了赛马的事，莫莉用奥色治语回答他，欧内斯特不知她在说什么，笑称她的意思是说他很帅      这是莫莉的扮演者莉莉·格莱斯顿的即兴创作      她的台词原本是英文的，但在拍摄时她决定用奥色治语来说，把欧内斯特的扮演者莱昂纳多逗笑了      在拍摄过程中，马丁·斯科塞斯很看重莉莉·格莱斯顿对于部落女性故事的意见，不断与她核对，一起修改剧本，添加场景或重写场景      获奖时间颁奖方奖项获奖方获奖结果2023年第49届洛杉矶影评人协会奖最佳配角莉莉·格莱斯顿第二名最佳摄影《花月杀手》第二名第12届波士顿在线影评人协会奖最佳影片《花月杀手》获奖最佳女主角莉莉·格莱斯顿获奖年度Top 10影片《花月杀手》获奖第29届美国评论家选择奖电影类-最佳影片《花月杀手》提名电影类-最佳导演马丁·斯科塞斯提名电影类-最佳女主角莉莉·格莱斯顿提名电影类-最佳男主角莱昂纳多·迪卡普里奥提名电影类-最佳男配角罗伯特·德尼罗提名电影类-最佳群戏《花月杀手》提名电影类-最佳改编剧本《花月杀手》提名电影类-最佳剪辑《花月杀手》提名电影类-最佳摄影《花月杀手》提名电影类-最佳配乐《花月杀手》提名电影类-最佳艺术指导《花月杀手》提名电影类-最佳服装设计《花月杀手》提名第89届纽约影评人协会奖最佳影片《花月杀手》获奖最佳女主角莉莉·格莱斯顿获奖2023年亚特兰大影评人协会最佳女主角奖莉莉·格莱斯顿获奖年度十佳影片《花月杀手》获奖好莱坞媒体音乐奖最佳剧情片配乐罗比·罗伯森获奖第95届美国国家评论协会奖最佳影片《花月杀手》获奖最佳导演马丁·斯科塞斯获奖最佳女主角莉莉·格莱斯顿获奖美国电影艺术学会奖年度十佳电影《花月杀手》获奖棕榈泉国际电影节先锋奖《花月杀手》获奖第81届美国电影电视金球奖最佳影片-剧情类《花月杀手》提名最佳导演马丁·斯科塞斯提名最佳男主角-剧情类莱昂纳多·迪卡普里奥 提名最佳女主角-剧情类莉莉·格莱斯顿获奖最佳男配角罗伯特·德尼罗 提名最佳剧本埃里克·罗思提名最佳原创配乐罗比·罗伯森提名波士顿影评人协会奖最佳女主角莉莉·格莱斯顿获奖最佳电影剪辑塞尔玛·斯昆梅克获奖最佳原创配乐罗比·罗伯森获奖圣地亚哥影评人协会奖最佳导演马丁·斯科塞斯获奖最佳女主角莉莉·格莱斯顿获奖最佳摄影罗德里格·普列托获奖2024年2023年度美国国家影评人协会奖最佳摄影《花月杀手》获奖 第30届美国演员工会奖最佳群戏《花月杀手》提名最佳女主角莉莉·格莱斯顿获奖最佳男配角罗伯特·德尼罗提名2024年人民选择奖年度剧情电影《花月杀手》提名第35届美国制片人工会奖最佳院线剧情片制片人《花月杀手》提名第77届英国电影学院奖最佳影片《花月杀手》提名最佳男配角罗伯特·德尼罗提名最佳摄影《花月杀手》提名最佳艺术指导《花月杀手》提名最佳配乐《花月杀手》提名最佳剪辑《花月杀手》提名最佳服装设计《花月杀手》提名最佳妆发设计《花月杀手》提名最佳选角《花月杀手》提名第96届奥斯卡金像奖最佳影片《花月杀手》提名最佳导演马丁·斯科塞斯提名最佳女主角莉莉·格莱斯顿提名最佳男配角罗伯特·德尼罗提名最佳剪辑塞尔玛·斯昆梅克提名最佳摄影罗德里格·普列托提名最佳艺术指导《花月杀手》提名最佳配乐罗比·罗伯森提名最佳歌曲《Wahzhazhe 》提名最佳服装设计《花月杀手》提名第47届日本电影学院奖最佳外国影片《花月杀手》提名（注：棕榈泉国际电影节官方于2023年11月宣布该片获奖消息，该电影节于2024年1月举办      ）影片背景该片的同名原著内容基于美国奥色治族印第安人谋杀案      奥色治是美洲原著民印第安人的一个部落      19世纪，美国政府不断拓展白人居住区域，持续将美洲原住民印第安人驱逐至寸草不生的“保留地”      奥色治族人被赶出世代生活的堪萨斯州，被迫迁到俄克拉荷马州东部贫瘠多石的地方      他们的土地贫瘠，没有白人愿意定居      但当地发现石油后，白人开始觊觎奥色治族的土地      美国国会于1921年通过了一项法律，要求法院为每个被判定为无法管理自己财产的奥色治人指定一个“监护人”，几乎所有奥色治族人都被判定为没有理财能力      由于监护人可以继承被监护人的财富，于是谋杀开始了      4年间共60多人遇害，震惊全美      联邦探员开始调查谋杀案，有一些案件被侦破，但大量神秘死亡和失踪案成为悬案      奥色治系列谋杀案也成为美国联邦调查局创立之初所处理的重大案件之一      创作源起20世纪70年代初，当时只有20多岁的马丁·斯科塞斯开始对美国原住民的文化产生了浓厚兴趣      因此，当斯科塞斯在读到大卫·格恩基于奥色治族印第安人谋杀案所创作的《花月杀手》时，就知道自己必须把它拍成电影      创作宗旨在授予改编权时，原著作者郑重地要求斯科塞斯要尊重并还原历史      斯科塞斯深以为然      他花了不少时间说服奥色治族协助拍摄      为此，斯科塞斯参加了一场两百人出席的印第安传统晚宴      在晚宴上，奥色治族前酋长吉姆·格雷（其曾祖父在惨案中被枪杀）给斯科塞斯提供了创作方面的建议，避开像《小巨人》《与狼共舞》《最后莫希干人》之类好莱坞拍摄的印第安题材电影所共有的缺点：主创中没有印第安人、故事是虚构的、片中印第安人需要一个白人救世主      他希望斯科塞斯能忠实还原历史，因为《花月杀手》的原著并非虚构，故事中的人是真实存在的，而且那些人的后代就在晚宴上      此后，奥色治族确实鼎力相助，使斯科塞斯获得了很多原著中没有的资料      剧本改编一开始，斯科塞斯和编剧为忠实于原著，从调查局特工的角度编写剧本，以由莱昂纳多·迪卡普里奥饰演的联邦调查局特工汤姆·怀特为中心，这一视角与原著一致，也得到了出资方派拉蒙的支持      据称，第一个剧本光是读完就要花四个半小时      但在这样写了两年后，斯科塞斯意识到他们仍是用警察探案的套路在讲故事，这样的电影仍会是一部关于白人们的电影      这时，在迪卡普里奥建议下，他决定改变方向      修改后的剧本不再将重点放在探员抽丝剥茧的推理过程，而是从一开始就翻转视角，让幕后黑手现身，故事以奥色治社区内部为中心，而不是从外部来的白人      迪卡普里奥的角色也从联邦调查局特工变为娶了奥色治族女性的欧内斯特·伯克哈特      然而，这种改变以及日益高涨的成本令派拉蒙决定放弃该项目      后来，苹果为该项目注资后，派拉蒙重新加入，成为院线发行合作伙伴      宣传活动2017年，马丁·斯科塞斯宣布与莱昂纳多·迪卡普里奥再次合作，开发改编自同名犯罪纪实作品的犯罪惊悚片《花月杀手》      2021年2月18日，演员杰西·普莱蒙加盟该片，扮演FBI探员汤姆·怀特一角，原定扮演该角色的莱昂纳多·迪卡普里奥改演罗伯特·德·尼罗所饰角色的侄子      4月，该片再度公布一组选角消息：塔坦卡·米恩斯、迈克尔·阿伯特、帕特·希利，以及斯科特·谢泼德四人加盟到剧组之中      5月，《花月杀手》曝光了一组剧照      8月，布兰登·费舍宣布加盟该片，在片中扮演律师汉密尔顿一角      2023年3月，该片宣布定档于10月6日在北美限定影院上映，10月20日大范围公映，此后上线Apple TV+      4月，该片曝光了三张剧照      5月19日，苹果曝光该片预告片      5月20日，该片在戛纳举行全环首映式      7月6日，该片发布正式预告片      同日，该片发布简体中文预告      8月30日，该片发布海报，在海报上，迪卡普里奥眉头紧锁      8月31日，该片发布一张剧照，莱昂纳多·迪卡普里奥与罗伯特·德尼罗手持球杆站在球台前神情严肃      9月7日，该片发布法版海报      9月12日，该片发布一张剧照，在剧照上，迪卡普里奥和格莱斯顿正温情对视      9月13日，该片发布中字版终极预告片      9月20日，该片发布预告片      9月25日，该片发布特辑      9月26日，该片发布IMAX版海报      10月初，该片发布幕后特辑      10月7日，该片在伦敦电影节首映      10月11日，该片在墨西哥城举行首映式      10月17日，该片发布一款海报，海报中一位穿着传统服饰的印第安妇女成为了主角，她背对着观众们，背影显得孤单落寞；同日，该片发布终极预告片，莱昂纳多·迪卡普里奥、莉莉·格莱斯顿、罗伯特·德尼罗、杰西·普莱蒙悉数出镜      10月20日，该片发布角色海报      10月21日，该片发布导演马丁·斯科塞斯“演技”特辑      制作发行方制作公司1      Imperative Entertainment2      Appian Way（美国）3      苹果流媒体4      Sikelia Productions发行公司1      GEM Entertainment2      派拉蒙影业公司（美国）3      苹果流媒体票房成绩上映国家/地区上映日期累计票房（单位：美元）法国2023-10-1811154869瑞士2023-10-18 2199157比利时2023-10-181830282印度尼西亚2023-10-18515320菲律宾2023-10-18147691新加坡2023-10-19262123德国2023-10-197579926意大利2023-10-195435811荷兰2023-10-19 3476868阿拉伯联合酋长国2023-10-191281563丹麦2023-10-191184247乌克兰2023-10-19961055奥地利2023-10-19950631希腊2023-10-19807278葡萄牙2023-10-19800974匈牙利2023-10-19669222捷克2023-10-19558641斯洛伐克2023-10-19283197克罗地亚2023-10-19276870塞尔维亚和黑山2023-10-19172450斯洛文尼亚2023-10-19128656墨西哥2023-10-192762325巴西2023-10-192300713阿根廷2023-10-19706646哥伦比亚2023-10-19479965巴拿马2023-10-19370964智利2023-10-19311319秘鲁2023-10-19166770澳大利亚2023-10-194937084中国（中国香港特别行政区）2023-10-191232479韩国2023-10-191172320新西兰2023-10-19721671泰国2023-10-19233612马来西亚2023-10-19147688美国2023-10-2066921684英国2023-10-2012208531波兰2023-10-201712907瑞典2023-10-201406517挪威2023-10-20991113芬兰2023-10-20790018罗马尼亚2023-10-20386023土耳其2023-10-20382037立陶宛2023-10-20255457保加利亚2023-10-20246768南非2023-10-20160941冰岛2023-10-2090202日本2023-10-201842420越南2023-10-20247399印度2023-10-27708975以色列2023-11-3069456（注：票房记录截至2023年12月11日）该片在规模、目的和情感层面上都是宏大而重要的      这是一部西方惊悚片，融合了人们所能想象到的斯科塞斯犯罪片的风格和亮点      （《The Wrap》评）对像斯科塞斯这样才华横溢又富于歌剧色彩的电影制作人来说，这是一项艰难的平衡，他讲任何故事的能力都与他最终承认这可能不是他的故事相抵触      因此，无论好坏，斯科塞斯把《花月杀手》变成了一个他比任何人都能讲得更好的故事：一个关于贪婪、腐败和一个国家的斑驳灵魂的故事，这个国家诞生于这样一种信念，即它属于任何一个冷酷无情的人      （《IndieWire》评）从风格上看，这像是一部年轻人的电影      它从一开始就引人入胜，配乐有条不紊地呼应了明显的紧张感      但它一直持续下去，直到观众关心的每个人都死了，垂死或入狱，还有将近一个小时的等待      （《综艺》评）作为一部马丁·斯科塞斯的电影，该片充满了对一种文化的敬畏，这种文化在可怕的创伤中幸存下来，因为它充满了令人振奋的繁荣      它能成为电影史参考，以及对神圣与世俗之间断层线的探索      这是一部杰作      （《滚石》评）该片虽然篇幅庞大，但绝不会是令人觉得漫长的作品，它动荡不安且扣人心弦，而这些观感建立在一个过早被揭开的谜题上，斯科塞斯功力了得      （《环球银幕》评）